terça-feira, 30 de outubro de 2012






Uma mulher

uma mulher caminha nua pelo quarto
é lenta como a luz daquela estrela
é tão secreta uma mulher que ao vê-la
nua no quarto pouco se sabe dela

a cor da pele, dos pêlos, o cabelo
o modo de pisar, algumas marcas
a curva arredondada de suas ancas
a parte onde a carne é mais branca

uma mulher é feita de mistérios
tudo se esconde: os sonhos, as axilas,
a vagina
ela envelhece e esconde uma menina
que permanece onde ela está agora

o homem que descobre uma mulher
será sempre o primeiro a ver a aurora.






sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Você pra mim Fernanda Abreu JR




Você Pra Mim

Fernanda Abreu


É incrível a nossa história
Sem nenhuma prova concreta
Só palavras, que voam com o vento
Imagens que eu guardo na memória

Um segredo inviolável
De uma paixão inflamável
Mas que nunca incendeia
Nem em noite de lua cheia

Às vezes passo dias inteiros
Imaginando e pensando em você
E eu fico com tantas saudades
Que até parece que eu posso morrer 

Pode acreditar em mim
Você me olha, eu digo sim
Mas eu nem sei se sofro assim
O que eu quero é você pra mim

domingo, 1 de julho de 2012

Sandra de sá bye bye tristeza




Bye Bye Tristeza


Ninguém aqui é puro
Anjo ou demônio
Nem sabe a receita
De viver feliz
Não dá prá separar
O que é real do sonho...
E nem eu de você
E nem você de mim
E nem eu de você
E nem você de mim...
Eu não tô aqui prá sofrer
Vou sentir saudade
Prá que?
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar...
Eu não tô aqui prá sofrer
Bye! Bye! Tristeza!
Vou sentir saudade
Prá que?
Bye! Bye! Tristeza!
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar...
Já sei errar sozinha
Sem pedir conselhos
Se eu sofrer quem é
Que vai chorar por mim?
Já sei olhar prá mim
Sem precisar de espêlhos...
Não me diga que não
E nem me diga sim
Não me diga que não
E nem me diga sim...
Eu não tô aqui prá sofrer
Vou sentir saudade
Prá que?
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar...
Eu não tô aqui prá sofrer
Bye! Bye! Tristeza!
Vou sentir saudade
Prá que?
Bye! Bye! Tristeza!
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar...
E nem eu de você
E nem você de mim
E nem eu de você
E nem você de mim...
Eu não tô aqui prá sofrer
Vou sentir saudade
Prá que?
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar...
Eu não tô aqui prá sofrer
Bye! Bye! Tristeza!
Vou sentir saudade
Prá que?
Bye! Bye! Tristeza!
Quero ser feliz
Bye! Bye! Tristeza!
Não precisa voltar.

sábado, 23 de junho de 2012

Patricia Marx - Sonho de amor


Sonho de Amor

Se uma estrela cadente o céu cruzar
E uma chama no corpo me acender
Vou fazer um pedido e te chamar
Pra o começo do sonho acontecer

Quando os dedos tocarem lá no céu
O universo vai todo estremecer
E as estrelas rodando em carrossel
Testemunhas de amor, eu e você

As batidas do nosso coração
Se acalmando depois da explosão
Quando o sol se prepara pra nascer...
Oh... sonho de amor...

As noites sabem como eu te esperei 
Não conto pra ninguém
A lua sabe que eu me apaixonei
Se você é real ,porque você não vem?!
Oh... sonho de amor...

Patricia Marx - Sonho de amor - HQ

quarta-feira, 13 de junho de 2012

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Tradução)



Air Supply (tradução)

Fazendo Amor Em Troca de Nada

Eu sei muito bem como sussurrar
E sei exatamente como chorar
Eu sei bem onde encontrar as respostas
E sei muito bem como mentir

Eu sei como fingir
E sei como tramar
Eu sei a hora de encarar a verdade
E então sei muito bem quando sonhar

E sei exatamente onde te tocar
E sei o que provar
Sei quando devo puxar você para perto
E sei quando devo soltar você

E eu sei que a noite está acabando
E eu sei que o tempo vai voar
E eu jamais vou te dizer
Tudo que tenho para te dizer
Mas eu sei que tenho que tentar

E eu conheço o caminho da riqueza
E conheço os caminhos da fama
Eu conheço todas as regras
E então sei como quebrá-las
E eu sempre sei o nome do jogo

Mas eu não sei como te deixar
E jamais te deixarei cair
E não sei como você consegue
Fazer amor em troca de nada

Em troca de nada, em troca de nada
Em troca de nada, em troca de nada
Em troca de nada
Fazendo amor em troca de nada

Toda vez que te vejo todos os raios do sol estão
Passando pelas ondas de seus cabelos
E toda estrela no céu está mirando teus olhos
Como um holofote

Os batimentos do meu coração são como um tambor que está perdido
E procura um ritmo como você
Você pode tirar a escuridão das profundezas da noite
E transformá-la numa luz que brilha infinitamente

Eu tenho que segui-la, pois tudo que sei
Não é coisa alguma até ter dado a você

Eu posso fazer o corredor tropeçar
Posso decidir o tempo final
Eu posso executar todos os dribles com o som do apito
Eu consigo fazer todos os estádios vibrarem

Posso fazer esta noite durar para sempre
Ou posso fazê-la desaparecer ao amanhecer
Eu posso te fazer todas as promessas que
Já foram feitas
E posso fazer desaparecer todos seus temores

Mas nunca vou conseguir sem você
Você realmente quer me ver rastejar?
E jamais vou conseguir como você consegue
Fazer amor em troca de nada

Em troca de nada, em troca de nada...

sexta-feira, 18 de maio de 2012

Partir andar ...

Partir andar ...

Partir, Andar

Herbert Vianna

Partir, andar, eis que chega
É essa velha hora tão sonhada
Nas noites de velas acesas
No clarear da madrugada
Só uma estrela anunciando o fim
Sobre o mar, sobre a calçada
E nada mais te prende aqui
Dinheiro, grades ou palavras

Partir, andar, eis que chega
Não há como deter a alvorada
Pra dizer, um bilhete sobre a mesa
Pra se mandar, o pé na estrada
Tantas mentiras e no fim
Faltava só uma palavra
Faltava quase sempre um sim
Agora já não falta nada

Eu não quis
Te fazer infeliz
Não quis
Por tanto não querer
Talvez fiz....

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Berlin Take My Breath Away Tradução Brasil



Essa música é linda!!!

Tire Meu Fôlego

Observando cada movimento
Em meu jogo tolo de amantes
Neste oceano sem fim
onde finalmente os amantes não sabem o que é culpa
Virando-se e voltando
Para dentro de algum lugar secreto
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira e diz

Tire meu fôlego
Tire meu fôlego

Observando, eu continuo esperando
Ainda antecipando o amor
Nunca hesitando
em tornar-nos predestinados a amar
Virando e voltando
Para dentro de algum lugar secreto
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira para mim e diz
Meu amor

Tire meu fôlego
Tire meu fôlego

Através da ampulheta eu vi você
No momento em que você escapou
Quando o espelho quebrou eu chamei por você
E virei-me para ouvir você dizer
Só por hoje
Eu estou segura

Tire meu fôlego
Tire meu fôlego

Observando cada movimento
Neste tolo jogo de amantes
Assombrada pela noção
De que, em algum lugar, há amor en chamas
Virando-se e voltando
Para dentro de algum lugar secreto
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira para meu lado e diz

Tire meu fôlego
Tire meu fôlego..